考研英语长难句(考研英语长难句哪个老师讲得好)
考研英语长难句,考研英语长难句哪个老师讲得好
Together with another two scientists, he is publishing a paper which not only suggests that one group of humanity is more intelligent than the others, but explains the process that has brought this about.
句子主干:He(主语)+is publishing(谓语)+a paper(宾语)
从句:
1.(which主语)not only suggests that one group of humanity is more intelligent than the others, but explains the process为定语从句,which指代paper ;not only suggests….,but (also) explains…
为not only….,but also….引导的并列分句
2.that one group of humanity is more intelligent than the others嵌套在定语从句中的宾语从句(宾语从句属于名词性从句,that….others可以看成一个名词)是suggests后面的宾语,that不做任何成分,只起连接作用。
3.(that主语)has brought this about为but also引导的分句中的定语从句,指代process
其它修饰成分:Together with another two scientists为副词短语作伴随状语
参考译文:他携手其他两位科学家一起发表了一篇论文,其中不仅表明有的人类族群比其他族群更聪明,而且还解释了导致这一现象的进程。
考研英语长难句(考研英语长难句哪个老师讲得好)