2008年考研英语一难度(有道考研英语)
2008年考研英语一难度，有道考研英语
不知道大家在做阅读理解，或者跟我们的每日一段时，有没有这样的感觉：有时候明明这个句子的结构并不复杂，但怎么还是读不懂？语法比较简单，单词也认识的八九不离十，为什么读起来还是云山雾罩？！
我可以对此统一做个回答：因为你没文化!
Sorry, 知道这么一说，你冲上来揍我的心都有了。玩笑归玩笑，这揭示了一个道理：考研是有门槛的，考研英语要想胜利，必须要跨过文化及背景知识的障碍！
考研英语前命题组长王继辉公开说过，考研英语考察的目标一直都有两个：英语基础知识；文化知识。而大多数人都只会去学单词语法，所以面对考试还是一脸懵……
比如，有没有感觉到，考题只要一涉及政府政策（住房政策，能源政策，就业政策，移民政策、能源政策等），就特比容易晕？一见到社会科学（语言学习、心理变化、认知障碍、xx效应）也特别容易混？
政府政策，社会科学，这两大板块，本身就是我们考研英语的重点，也是考试的难点所在，必须要在日常的复习中加以重视。
那问题找出来了，没文化这件事情能破么？其实方法很简单：文化和背景知识都在历年真题里！把近10年真题里出现过的相关考点归纳，做好笔记，自然就懂得考试的套路了！也就会变得更有文化了……
当然，我们的“每日一段”，不仅讲的是长难句，也是各种考题素材的背景文化知识。这就是为什么，我每天都要加上“本段话题”几个字的原因。大家注重日常积累，一定能功力大涨！
哈哈，来看我们今天的每日一段吧。这就是一篇关于语言研究的话题。句子结构不复杂，但是翻译起来并不轻松，来试一下吧！
今日内容
He believes that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations.
——2008年考研英语（一）真题
本段话题：语言的补偿效应
本段难度：高
视频加载中…
高能词伙
this very difficulty 正是这种困难
the compensating advantage 补偿优势
force sb to do s.th 强迫某人做某事
think long and intently about 长久且专注的思考……
enable sb. to do s.th 让某人能做某事
detect errors in reasoning 发现推理中的错误
in one’s own observation 在自己的观察中
难点突破
1. 之所以说本段难度高，是因为素材本身较为抽象，而不是因为句子结构有多复杂。
2. 本句的主干是he believes that + 宾语从句。所以，破解了宾语从句，就读懂了整个句子。
3. 在宾语从句中，this very difficulty 是从句的主语，may have had 是从句的谓语， the compensating advantage 是从句的宾语，of forcing him to think long and intently about every sentence 是advantage的定语。
4. 句子最后部分，and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations，因为一个enabling ，暴露其余forcing 之间的并列关系，因此，仍然可以把它理解为对advantage的修饰，仍然可以理解其为advantage的定语。
鱼骨分层
（建议点开大图收藏）
原创翻译
他认为，或许正是这种困难，可能会变成一种补偿优势：迫使他长久而专注地思考每个句子，从而使他能发现推理和他自己观察中的错误。
必记单词
compensating ['kɑmpən,set]
n. 补偿；修正；抵消
adj. 补偿的；平衡的
advantage [ədˈvæntɪdʒ]
n. 优势；利益；有利条件
vi. 获利
vt. 有利于；使处于优势
force [fors]
v. 强迫
intent [ɪnˈtent]
n. 意图；目的；含义
adj. 专心的；急切的；坚决的
detect [dɪˈtekt]
vt. 察觉；发现；探测
error[ˈerər]
n. 误差；错误；过失
reasoning[ˈriːzənɪŋ]
n. 推理；论证；评理
adj. 推理的
v. 推论；说服
observation[ˌɑːbzərˈveɪʃn]
n. 观察；监视；观察报告
2008年考研英语一难度(有道考研英语)