考研二外(考研二外选择什么外语好)
考研二外，考研二外选择什么外语好
更多信息请关注【翻译硕士考研】微信公众号：zgkyfy
在2019年，北外取消了翻译硕士招生考试初试中的二外，至此，在翻译硕士招生考试中，再无高校在初试阶段考查二外，重点来了，北京第二外国语学院复试时仍然会在面试的时候考查二外。
一、院校简介
北京第二外国语学院(Beijing International Studies University)简称“北二外”，是教育部、外交部、国家旅游局和北京市政府先后参与建设的全国重点大学，是全国首批授予学士学位、硕士学位高校，我国最著名的外国语大学之一，于1964年周恩来总理亲自创建。
北二外于2013年成功加入CIUTI(国际大学翻译学院联合会)，跻身世界顶级语言类大学行列，也是该联合会目前在中国仅有的六所成员高校之一。（其他五所是北外、上外、广外、北语、黑大）
所属地区：北京（考研A区）
学校属性：双一流、北京市重点大学
自主划线：否
翻译硕士院校批次：2
二、2019招生目录及近两年复试基本分数线
备注：该专业统考科目不含第二外语，但复试过程中将有第二外语口语和听力测试，考试形式为对话问答。该校二外语测试的科目为二外英语、二外日语、二外法语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语，考生可任选一门参加考试，入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。
三、参考书目
1. 英语翻译硕士
211 翻译硕士英语：水平测试，无指定参考书。
357 英语翻译基础：英汉、汉英互译，无指定参考书。
复试参考书：无指定参考书，但要关注时事（中英文）。
2. 俄语翻译硕士
212翻译硕士俄语：水平测试，无指定参考书。
358俄语翻译基础：
蔡毅等 《俄译汉教程（增修本）》，外语教学与研究出版社，2006年。
丛亚平 《实用俄汉汉俄翻译教程》 上下册(第2版) ，外语教学与研究出版社，2011年。
黄忠廉、白文昌 《俄汉双向全译教程》，黑龙江大学出版社，2012年。
3. 日语翻译硕士
213翻译硕士日语
《基础日语教程》（二、三、四册）潘寿君等 旅游教育出版社，2007.3
《日语高年级教程》（上、下册）谢为集等 北京大学出版社，2007.9
《汉日翻译教程》苏琦 商务印书馆 重排版，2008.10
359日语翻译基础
《中日同声传译技能技巧训练 上册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2014.4
《中日同声传译技能技巧训练 下册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2014.11
《中日笔译实用技巧训练 上册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.7
《中日同声传译实务演习 日译中》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2016.11
《中日同声传译实务演习 中译日》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2017.11
《中日同声传译听译实践训练 上册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.7
《中日同声传译听译实践训练 下册》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.8
《中日同声传译背景知识储备训练 自然、文化篇》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2013.9
《中日同声传译背景知识储备训练 社会、经济篇》邱鸣、杨玲等 外语教学与研究出版社，2014.2
4. 法语翻译硕士
214翻译硕士法语：水平测试，无指定参考书。
360 法语翻译基础：
《法汉翻译教程》，许钧，上海外语教育出版社，2007年。
《汉法翻译基础教程》，邱寅晨，外语教学与研究出版社，2012年。
5. 德语翻译硕士
215 翻译硕士德语：水平测试，无指定参考书。
361 德语翻译基础：德汉及汉德互译，无指定参考书。
6. 朝鲜语翻译硕士
216 翻译硕士朝鲜语：水平测试，无指定参考书。
362 朝鲜语翻译基础：
《韩中翻译教程》、《中韩翻译教程》，张敏 等编著，北京大学出版社，2005年。
复试参考书：无指定参考书。
7. 西班牙语翻译硕士
217西班牙语：水平测试，无指定参考书。
363 西班牙语翻译基础：
《西班牙语口译》，常世儒，外语教学与研究出版社，2007年。
《西汉口译实用理论与技巧》，常世儒，外语教学与研究出版社，2008年。
8. 阿拉伯语翻译硕士
218翻译硕士阿语：无指定参考书。
364阿语翻译基础：无指定参考书。
本文数据仅供参考，具体信息以院校官网为准。
考研二外(考研二外选择什么外语好)